路加福音2:41-52

41 每年逾越节，他父母都上耶路撒冷去。 42 当他十二岁时，他们按着节期的惯例，照常上去。 43 过完了节，他们回去的时候，孩童耶稣仍留在耶路撒冷，他父母却不知道， 44 还以为他在同行的人中间。走了一天，就在亲戚和熟人中找他， 45 没有找到，就转回耶路撒冷找他。 46 过了三天，才发现他在圣殿里，坐在教师中间，一面听，一面问。 47 所有听见他的人，都希奇他的聪明和应对。 48 他父母见了，非常惊奇，他母亲说：“孩子，为甚么这样对待我们呢？你看，你父亲和我都很担心地在找你呢！” 49 他说：“为甚么找我呢？你们不知道我必须在我父的家里吗” 50 但他们不明白他所说的话。 51 他就同他们下去，回到拿撒勒，并且顺从他们。他母亲把这一切事，都存在心里。52 耶稣的智慧和身量，以及　神和人对他的喜爱，都不断增长。

Reflection反思:

男孩耶稣在圣殿的故事是熟悉的，反映在许多基督教艺术。幻灯片上的这三幅画出自不同的画家：英国的威廉·霍尔曼·亨特、中国的何琦和非洲的马法。他们每个人都根据自己的文化对经文有独特的解释

我的神学院实习培训从9月份开始在加拿大纪念堂联合教会进行。在过去的三个月里，我和“Burrard 街故事协会”的青年组一起把这个故事搬上了舞台。舞台剧的名字叫“居所”，意思是神圣的存在无处不在，保持警惕，上帝就在附近。

这些画的细节的表达启发了我们如何在舞台上扮演我们的角色。从头脑风暴到呈现作品，这是一个非常独特的经历，我强烈地感觉到，扮演角色会帮助你从不同的角度理解经文。

约瑟、马利亚和耶稣按照习俗去耶路撒冷过逾越节。这是从拿撒勒到圣城的多日的旅程。此外，路加说他们在耶路撒冷过满了7天的逾越节。这样的出席表明这个家庭是认真和虔诚的。

就像我们的传统节日，圣诞节或农历新年。每个家庭都忙着购物、装饰和做饭，他们也遵守自己的宗教的传统，比如在平安夜去教堂做礼拜，或者在农历新年的第一天去寺庙烧香祈福。

逾越节结束后，当一家人回家时，男孩耶稣留在耶路撒冷，但马利亚和约瑟不知道这一点。以为他和他们在一起；他们继续旅行了一天。然后，他们开始在亲戚和朋友中寻找他。但是他们没有找到。他们非常焦急，担心他的下落，就返回耶路撒冷寻找他们的儿子。过了三天、遇见他在殿里、坐在圣殿的夫子们中间、听他们说话、问他们问题、又回答他们。凡听见他的，都希奇他的聪明和回答。马利亚和约瑟为他们的儿子感到惊奇。马利亚说，“我儿、你为甚么这样待我们呢？你父亲和我一直在焦急地找你。”耶稣说：“你们为什么找我？我在我父亲家里。”马利亚和约瑟对耶稣所说的话感到困惑。也许他们回答说：“我儿，我们每年都带你来这里。但现在你需要和我们一起回家。”路加清楚地说，他们不明白耶稣对他们说的话（路加福音2:50）。他们不明白什么？当然，他们不明白耶稣指的是神是他的父。

路加让我们明白了童贞女怀孕（路加福音1:28），神的儿子道成肉身，他们还没有完全明白神对他的儿子有什么计划，比如死和复活的事工。加百列（路加福音1:28）、牧羊人（路加福音2:16-18）、西缅（路加福音2:29-33）和亚拿（路加福音2:38）没有提到这些。这些是缺乏理解的例子，甚至门徒也不明白耶稣提到他的死。直到路加福音24章，耶稣复活以后，才使他们明白过来。因此，马利亚和约瑟是耶稣清楚地向他们说话的人，但他的话他们不明白，这也不足为奇。

耶稣在圣殿里是12岁；我们知道他身上发生了一些戏剧性的事情，虽然圣经没有告诉我们。但是艺术指导在我们的戏剧《居所》中写了这样一个戏剧性的场景：一只鸽子，象征着神圣的存在，在神圣的地方。当耶稣和他们的父母离开圣殿到市场去的时候，耶稣看见一只鸽子从至圣所飞过来，飞到市场上，就跟在它后面。鸽子在市场上引导耶稣有一段时间，然后又回到了圣殿。耶稣体验到神不仅在至圣所，也在圣殿之外。耶稣得到了上帝的启示。因为路加说，从那时起，耶稣的生活发生了变化。路加福音2:51-51说：“耶稣听从父母的话，同他们回家去了。他已经长大成人，进入了少年期和青年期。他履行了长子的职责，然后，在某个时候，约瑟从场景中消失了，耶稣成了“家里的男人”。他是个木匠，养家糊口，热爱上帝，在正式进入事工之前，他就证明了自己是完全忠诚的。”

在耶稣的时代，一个12岁的男孩会过渡到犹太人的成年期。在我们这个时代，12岁通常被认为是青春期前或青少年，很可能是在初中。在这个年龄段，孩子们正在经历许多身体上、心理上、情感上和社会上的变化。12岁是我们一生的关键时刻。

我的儿子约翰在他12岁生日的时候在WPG联合教会受洗。从那时起，我非常高兴地看到他生活中的积极变化。现在，他已经24岁了，无论他选择住在哪个城市，他安顿下来后做的第一件事就是找一个教会社区。

有一天，当加拿大纪念堂联合教会的青少年团契聚集在一起时，几个成员开始分享他们12岁时的特殊经历。所有这些经历让他们觉得自己好像突然成熟了。青少年团契协调人还表演了一个魔术：把纸的两端拧成半圈，沿着中线剪开就会形成一个两倍长的圈。（我将向会众演示这个魔术。）哇，这是魔法吗？这个小把戏说明了数学中的概念，传达了一个更深刻的生活真理：当我们愿意选择改变和调整我们的观点，敞开心扉接受新事物时，我们可以发现更广阔的视野，改变我们的生活。

11月24日星期日，加拿大纪念堂联合教会的Burrard 街道 故事协会为全体会众献上了舞台剧“居所”。我们还邀请会众带来他们12岁时的照片。在周日的礼拜中，他们所有的照片都会在教堂前展示。

周日约有200人观看这场演出。在演出结束后，会众被邀请前来接受儿童和青年的祝福。每个人都赠送了一面圆口袋镜子。在镜子的背面，写着：“你被认识，你被看见，你被爱。”每次当你看着这面镜子，你知道你是被认识的，你是被看见的，你是被爱的。保持警惕。上帝就在身边。阿们。