Graham Farstad

我在 West Point Grey 联合教会有着悠久而积极的历史。我的父母在萨斯喀彻温省长大， 但在第二次世界大战后搬到了温哥华。他们在 West Point Grey 定居，并加入了 WPG 联合教会，在那里他们结交了许多终生的朋友。我对主日学有着美好的回忆，在教堂礼拜 时，社区大厅里挤满了主日学。我发现圣经故事很吸引人，因为它们的主题和挑战同样适 用于今天。信仰受到怀疑的威胁，面对逆境的坚持，一个贫富两极分化的世界，以及人们 在生活中做出的许多好的和坏的选择及其后果。在我上高中的时候，我们甚至有主日学校 的课程。在那里，我很幸运地遇到了一位老师，他后来成为加拿大联合教会的主持人。

高中毕业后，我去了安大略省的研究生院，然后在萨斯喀彻温省、维多利亚和乔治王子工 作。20 世纪 90 年代，我回到了低陆平原，在那里我开始活跃于 WPGUC。我担任财务委员会主席多年，最近担任财产受托人。我在美妙的音乐中找到了平静，在布道中找到了灵感，在旧友谊的更新中找到了灵感。

今天的 WPG 与我在这里长大时的人口结构完全不同。作为回应，我们正在将自己重塑为一个教会，这很好。WPGUC 为这个充满冲突的世界提供了一个受欢迎的喘息机会。我相信 WPGUC 可以为社区提供很多东西。我想看到它茁壮成长。

HISAKO KUROTAKI

4 年前的 2019 年 9 月，正好是“星期天”。我是在 Eileen Padgett 的指挥下加入合唱团的，因此加入了 WPGUC。几个月后，2020 年 1 月，COVID-19 席卷全球。COVID 仍然 存在，但在今天我们还是聚会在一起，教会坚持了下来。就我个人而言，美妙的音乐和唱 诗班把我从黑暗的环境中带回了光明。 

会众中的一些人可能还记得，我被选为 2020 年 10 月 18 日感恩节仪式的三位演讲者之 一。我演讲的一部分是这样的: “今天我很高兴地告诉大家，由于你们的理解，我已经完全康复了。你好心地等着我破茧 而出。我见证了你们许多人为了共同的事业和善行而努力工作，特别是在新冠肺炎疫情时期。现在我足够强大，可以更多地参与和贡献。”

三年后的今天，我信守诺言:你看到我不仅在唱诗班，而且还在花园里工作，作为一个园 艺小组的成员，在停车场铲雪和铲冰。日托的孩子们从游乐场往下看，说“谢谢你!”我笑着 问:“你不下来帮帮我吗?”然后，当然，他们摇摇头。

我鼓励每个人都走出去参加对话/讨论。我们需要你的才能。我们面临着巨大的挑战。 WPG 联合教会的未来将是怎样的，完全取决于我们。我们是这座教堂的建造者。 

Andrea

最近有两件事情，对我触动很⼤。 

第⼀件事，我在阅读⼀本书，《没有基督的基督教》作者迈克.何顿（Michael Horton) 书的内容很丰富，引⼈深思，其中有几点令我印象深刻，书中写道，美国教会的⽇常⽣态已近 乎沦落到⼀种境地: 

1、对待《圣经》，只是从中发掘“迫切需要的经句”，⽽把圣经本⾝当作⼤部份都不合時宜的，过 时的。 

2、神，并不是我們要认识、敬拜和信靠的对象，⽽是作为个⼈需要的资源被利⽤。 3、耶穌基督只是⼀位拥有优良⾏动计划并能使我们得胜的教练，祂并不是已經为我们得胜的 救主。 

4、救恩，更多的是讓我們活出美好⼈⽣，⽽不是蒙神⾃⼰拯救脱离祂的审判。 5、圣灵，只是⼀个能够让我们与神连接上并能得能⼒的电源插座，能够成为我们所需要的那 种⼈。

第⼆件事是 Karen 母亲 Norma Hunter 的⽣平事迹让我深受感动，Norma ⾃ 1960 年代初以 来⼀直居住在 WPG，是 WPGUC 的成员，她的⼀⽣都与 WPGUC 有关，她爱 WPGUC 和她的 教会⼤家庭，尤其对华裔的关⼼，她⼀直⽀持关⼼跨⽂化教会，是 Norma 和她的丈夫及家⼈ 在财务上的⼤⼒⽀持，才有了 Linda 这个“跨⽂化协调”的事⼯，建⽴了华裔群体与教会的桥 梁，让我们华裔也能参加社区丰富多彩的活动。正是 Norma 这样的前辈，接纳我们新移民， 让我们感受到加拿⼤也是我们的家，教会就是⼀个⼤家庭。

这两件事促使我反思： 

1、我在基督教会⾥要寻求什么？ 

我寻求⽣命的改变。移民是⼀种⽣活⽅式的改变，从⼀个熟悉的环境到陌⽣的国度，只是物质 和环境的变迁。但是教会改变了我的精神追求，让我从⼀个⽆神论者，成为⼀个有信仰的基督 徒，从贪图今⽣今世的浮华虚荣，到认识到⾃⼰⾝上的浅薄、有罪，希望⾃⼰不迷恋诱惑，虔 诚地学习圣经、尤其向⾝边教会⾥这些前辈们学习，做好⾃⼰。 

2、我应该怎么做才能成为⼀个合格的基督徒？我应该为教会奉献什么？我从 Norma（我们华 裔亲切地称为加拿⼤妈妈）⽣平事迹学习到，做事⼯，从⼩事做起，⼀件事容易做好，但⼀⽣ 做好很难，我们都应该持续地、忠诚地做好每⼀件⼩事，持久地服务于教会、服务于社区。爱 邻居、爱社区，成为教会⼤家庭的⼀员，奉献⾃⼰的爱。

Lynn

多年来，我经常思考 WPG 联合教堂对我来说意味着什么。在这样做的过程中，我记住了从童 年到现在与我的⽣活交织在⼀起的事件、经历、名字和⾯孔。事实上，我很幸运，对我来说， 这个地⽅和⾥⾯的⼈是⼀⽣的关系。

我在这⾥长⼤。我去了托儿所(我不记得了)，但我记得主⽇学校，初级合唱团，⼥童军。作为⼀个孩⼦，我知道我是 300 多个孩⼦中的⼀个，我们所有⼈都在主⽇学，由⼀个主⽇学的教长 管理，许多主⽇学的⽼师带领我们。我喜欢少年合唱团的每⼀分钟，我们定期在每⽉⼀次的家 庭聚会上唱歌。还有⼀个管风琴⼿和⼀个有⾃⼰的合唱指挥的成⼈合唱团。教堂前排的长椅坐 满了⼈，教会前面的空间也都坐满了人，因此需要举⾏三次的礼拜仪式，早上两次，晚上⼀次，因为人太多了。 

在邻近的“基督教教育中⼼”，除了儿童活动外，还有⼀个男⼠⼩组(所有的爸爸都参加)，以及 五个不同的联合教会妇⼥⼩组(所有的妈妈都参加其中⼀个)。这些团体经常形成社会聚会，各 个家庭成员相互成为⼀⽣的朋友。社区会堂是个⼈和家庭举⾏精神和社交聚会的场所，这种关 系也蔓延到了我们的客厅和厨房。尽管教堂有很多成员，但它是⼀个⾮常亲密的社区，就我个 ⼈⽽⾔，它只是我家庭的延伸。事实上，在这个教会⾥，我有很多的“叔叔阿姨”和“他们给了我 很多很多的⼈⽣教训和很多的爱。 

虽然这个敬拜⼤堂多年来⼀直在重新调整，但它确实是唯⼀⼀个在我的⼀⽣中⼀直保持舒适、 安全、和平、爱和社区的建筑结构。这是我感受最深的情感的地⽅，包括快乐和悲伤。这是我感 到最舒适和安宁的地⽅。读⼀读箴⾔ 24 章 3 到 5 节

3 房屋的建造是凭着智慧，又借着聪明得到坚立；4 并且借着知识，各房间充满, 各样宝贵 和美好的财物。5 智慧人大有能力，有知识的人力上加力。 

总之，WPG 联合教会对我来说就是⼀个“家”。这个社区⽤智慧和⼒量⽀持着我的⽗母，教会 了我基督教的核⼼价值观，这些价值观形成了我⼀⽣都要遵循的道德、伦理的基督教指南针。 直到今天，在这个地⽅，和你们在⼀起，我想起了基督教的指南针，其中包括爱、快乐、为他⼈ 服务、感恩、诚实、信任以及接受和庆祝多样性的价值观。 

我真的很幸运。